Time Freeze!/Congelamento do Tempo!

Folks, this post is gonna be short, but sweet!

First, congrats to my return missionary friends for arriving home. I spoke with E. Ralph on the phone, and E. Palmer this morning in sacrament meeting...it was short but quite good. It's so delightful to see return missionary friends. :) Mission friendships are different from all others (Alma 17:16).

Unfortunately, the time has come to an end. This next week shall be very different with respect to the time that will be available to me. I have but a metaphor shared by my friend, E. Kirk Palmer, about missions:

It's like a rose bush! When you're close, you see the roses...but also the thorns, and they give you pain as you pass through the bush. But when the mission is behind you, you only see the roses, and the good experiences.

I thought it was awesome! And it really is true! Sometimes, you'll hit a few thorns here ad there, a mission is a beautiful thing in the end. Take advantage of it! The time to live an honorable full-time mission doesn't come back!

Alma 42:31.

-Erich

Gente, esta postagem será curta, mas boa!

Primeiro, parabéns aos meus amigos o E. Benjamin Ralph e E. Kirk Palmer por chegarem em casa. Falei com o Ralph no telefone, o E. Palmer hoje de manhã na sacramental...foi breve mas bom demais. É tão gostoso ver os amigos missionários retornados. :) As amizades da missão são diferentes que todas as outras (Alma 17:16).

Infelizmente, o tempo chegou ao fim. Esta próxima semana será bem diferente já em relação ao tempo que me será disponível! Tenho apenas um metáforo compartilhado por meu amigo, o E. Palmer, sobre a missão:

É como um arbusto de rosas! Quando tá por perto, a gente vê as rosas...mas também os espinhos, e dão dor quando passar por ele. Mas quando a missão tá por trás, só enxerga as rosas, e as boas experiências.

Achei da hora! E é verdade mesmo! Às vezes, vai bater um ou dois espinhos por aí, mas a missão é uma beleza por fim. Aproveite! O tempo não volta para viver uma missão honrosa de tempo integral!

Alma 42:31.

-Erich

Looking Back to Look Up/Olhado para Trás para Olhar para Cima

Dude, long time no see, huh?

Actually, I wanted to have written last week. Truth be told, I even wrote the post and thought I had posted. But something happened, and I didn't have time to recover the loss of the post. I don't quite know what happened...but whatever. It was a sad post, I was feeling a bit defeated, and most of the post was only describe my difficulties. It's not worth your time! Fortunately, I was able to learn a lot this week about personal organization and how to make better decisions in terms of time. I am studying a book by the famous Stephen R. Covey, who is called "First Things First". It is in this book that the time management matrix that I sent last post was defined, and I am very grateful for it. As I have assessed what is important and only urgent in my life, I have been able to feel much better about how I use my time and how to do the things most precious consider.

The funny thing is that most of the goals I had are what I think is important...the biggest challenge was to define what is not worth doing with the limited time I have. That was another thing mentioned in the lost post. I discovered my limits in terms of time and commitment, and I am very grateful that I learned this lesson early.

Perhaps...one of the biggest things I learned this week is gratitude. I learned better how to be grateful for the time I have...and that's using it for what's important. Giving to others this time is important, so that we can develop love and trust. The First Presidency message in the Ensign this month is in part about that...family ties that were established with the wise use of time, with the right people. It is important we give our time to things that edify us, and make us to grow.

Another thing about gratitude that's huge for me is writing. Not only for people...but the simple recording of the things one has learned, what one feels and what goes on in one's head. One of the reasons that I feel much better than previous weeks since starting employment and a new semester of studies is that I started writing more of what was in my head into my journal. I could see the things I learned, what I had done with my time, what I liked and wanted to keep, and what I wanted to repent of and change (similar to 2 Nephi 4:15 - "And upon these I write the things of my soul..."). A testimony to me of God's wisdom, especially in missionary work, is that in First Things First, the author Covey speaks of what keeping a journal enables us to do. Specifically, he writes (summarizing, of course):

Keeping a personal journal is a high-leverage Quadrant II activity that significantly increases self-awareness...What things would you write about in a personal journal? (I'll make a list here:)

• If you don't like a result you're getting in your life, write about it...See how consequences flow from root causes...
• If you're not sure why you still do some things that you know are harmful or self-defeating, analyze it, process it, write it down....It builds your awareness of your scripting. It helps you to make wise choices.
• If you gain an insight or learn a principle or observe a situation where a principle produced certain results, write about it.
• If you feel some inner prompting and you either follow it or ignore it, write about it and what happens as a result.
• If you make a commitment to yourself or to someone else, write about the way you use your independent will to carry it out...evaluate the factors that empowered you to do it - or explore the reasons why you didn't.
• Envsion possibilities and write them down...then test your dreams. Are they based on principles? Are you willing to pay the price to achieve them?...Stand apart from your dreams. Look at them. write about them. Wrestle with them unti you're convinced they're based on principles that will bring results.

Keeping a personal journal empoweres you to see and improve, on a day-by-day basis, the way you're developing and using your endowments. Because writing truly imprints the brain, it also helps you remember and apply the things you're trying to do. In addition, it gives you a powerful contextual tool...you gain valuable insight into repeating patterns and themes in your life.

I think it to be a wonderful text. There are many tools I have learned from this book, and the Book of Mormon. There's many other things I would like to share with you...and I think I even will in the future. I believe the lesson after the trial is being taught to me, and I'm very grateful for it. As a missionary, I learned about this...and now I'm learning the why.

In short, write in your journals! They're important! It's a way we show our gratitude to the Lord. I'll improve right with you, so that I can become what Heavenly Father wants me to be! I love you, and don't want to be less for my dear friends and family.

Your loving friend,

-Erich

Caraca, faz muito tempo hein?

Na verdade, eu queria muito ter escrito na última semana. Verdade seja dita, até escrevi a postagem e achei que havia postado. Mas algo aconteceu, e não tive o tempo de recuperar a perca da postagem. Nem sei o que aconteceu direito...mas que seja. Ela foi triste, e eu estava me sentindo meio derrotadinho, e a maioria da postagem foi só descrever as minhas dificuldades. Isso não vale o tempo de vocês! Felizmente, pude aprender muito esta semana sobre a organização pessoal e como fazer melhores decisões em termos de tempo. Estou estudando um livro pelo famoso Stephen R. Covey, que se chama de "First Things First". É nesse livro que aquele matriz de gerenciamento do tempo que mandei para vocês foi definido, e sou muito grato por ele. Ao realmente avaliar o que é importante e só urgente na minha vida, tenho podido me sentir muito melhor sobre como utilizo o meu tempo e como farei as coisas que consider mais preciosas.

O engraçado é que a maioria das metas que tenho são o que acho importante...o maior desafio foi definir o que não vale a pena fazer com o tempo limitado que tenho. Essa foi outra coisa que mencionei na postagem perdida. Tenho descoberto os meus limites em termos de tempo e compromissos, e sou muito grato que aprendi esta lição cedo.

Talvez...uma das coisas maiores que aprendi esta semana é de gratidão. Aprendi melhor como ser grato pelo tempo que tenho...e isso é usar para o importante. Dar para outras pessoas esse tempo é importante, para que se possa desenvolver amor e confiança. A mensagem da Primeira Presidência na Liahona este mês é em parte sobre isso...os laços familiares que foram estabelecidas com o uso sábio do tempo com as pessoas certas. É importante doarmos o nosso tempo para coisas que nos edifiquem, e que fazem com que cresçamos.

Outra coisa de gratidão que é muito grande para mim é escrever. Não só para pessoas...mas a simples gravação das coisas que aprendeu, do que sente e do que passa na cabeça. Uma das razões que me sinto muito melhor que semanas anteriores desde começar o emprego e novo semestre de estudos é porque eu comecei a escrever mais das coisas que estavam na cabeça no diário. Eu pude ver as coisas que aprendia, o que tinha feito com meu tempo, o que gostava e queria manter, e do que queria me arrepender e mudar (semelhante a 2 Néfi 4:15 - "E sobre estas escrevo as coisas da minha alma..."). Um testemunho para mim da sabedoria de Deus, especialmente na obra missionária, é que em First Things First, autor Covey fala do que manter um diário nos capacita a fazer. Especificamente, ele escreve (resumindo, é claro):

Manter um diário é uma atividade de quadrante II (se lembra da postagem passada?) que significativamente aumenta a auto-consciência...Que tipo de coisas você escreveria num diário pessoal? (Faço uma lista aqui:)

• Se não gostar de uma resultado que está recebendo na vida, escreva sobre ele...veja como as consequências fluem de causas raízes...
• Se não tem certeza do porquê de que faz certas coisas que sabe que são prejudiciais ou auto-destrutivos, o analise, o processe, o escreva...Isto edifica a consciência de rotina psicológica. Isto ajuda você a fazer escolhas sábias.
• Se ganhar uma nova perspectiva ou aprender um princípio ou observar uma situação onde um princípo produziu certos resultados, escreva disso.
• Se sentir uma influência interior e a seguir ou a ignorar, escreva disso e do que acontece como resultado. Este processo ajuda você a prestar mais atenção para esse sistema orientador interior. Fortalece e educa a sua consciência.
• Se assumir um compromisso para consigo ou para com mais alguém, escreva da maneira que você usa sua vontade independente de efetuar ele...avalie os fatores que contribuiram para o cumprir - ou as razões que não cumpriu.
• Visione as possibilidades e as escrevam...e depois testem seus sonhos. São baseados em princípios? Está disposto a pagar o preço para cumpri-los?...Olham aos seus sonhos de uma perspectiva objetiva. Analisem eles. Escrevam deles...Luta com eles até que esteja convencido que são baseados em princípios que trarão resultados.

Manter um diário pessoal te capacita de ver e melhorar, a cada dia, a maneira que está desenvolvendo e usando seus dons. Porque escrever verdadeiramente deixa impressão no cérebro, também ajuda você a se lembrar e aplicar as coisas que esteja tentando fazer. Além disso, também dá você uma poderosa ferramenta contextual...você ganha perspectiva inestimável de padrões e temas que se repetem em sua vida.

Acho um texto maravilhoso. Tem muitas ferramentas que tenho aprendido deste livro, e do Livro de Mórmon. Tem muitas outras coisas que eu gostaria de compartilhar com você...e acho que vou mesmo. Acredito que a lição depois do desafio me está sendo ensinada, e sou muito grato por ela. Como missionário, já aprendi disso...e agora estou aprendendo o porquê.

Em resumo, escreva em seus diários! São importantes! É um jeito da gente mostrar sua gratidão ao Senhor. Melhorarei ao lado de vocês, para que eu possa me tornar o que o Pai Celestial quer que seja! Amo vocês, e não quero ser menos para os meus amigos e familiares queridos.

Seu amigo amoroso,

-Erich

Sunrise on Another Era/Pôr-do-sol Numa Nova Época

Man, my life has been crazy lately. It's all because of a new era that has dawned on.

I'm now on a second mission. :D

I have been called as a worker at the Provo Temple. I'm quite excited! And yes, that is NOT a coincidence that since then I've been missing from the blog here. Updating this blog is a dear goal of mine, but lately I simply have been overscheduled and it's been taking its toll. I've become painfully aware of some of my limits as I am now in terms of how much I can handle in my schedule, and right now I'm just hanging on for dear life. Any time wasted costs a lot more than it did this last semester. Almost everything I'm doing is something I consider very important. And now it's to the point where planning is not a question of "Well, is this important?", it's a question of "Well, what's the most important thing I need to go do?" - I have to take out the less-important stuff constantly. That's certainly like serving a mission!

I'm very glad to have learned the time management matrix methodology (link not for missionaries, from President Gonzaga while I was on my mission.) It's a technique that's been studied a lot, and perhaps next post I could go into some more depth, especially for you missionaries - it's something that really, really helped me out while I was in the office and always deciding what I needed to do. Even so, managing time and differentiating between the important and the urgent is especially relevant because:

• Mosiah 4:27 Many times, we get stuck in the mode of urgency, which is of the natural man (well, in most circumstances). When we are under that sort of timecrunch, we tend not to do our best job, and can miss some important details or lessons. We "win the prize" by being diligent - and time management is most certainly a technique for accomplishing that.
• Mosiah 2:19-22 - We are described as "unprofitable servants" even in the best of conditions. We could spend our time the best way we could, and we still wouldn't come close to the value of the blessings we enjoy as members of the Church (really living, actually). But there's no way that we can't let that excuse us from being as efficient as we could (which is not to say that we need to run ourselves into the ground trying to be as "efficient" as possible - that's something I've learned about a lot lately). God didn't give us this time with an interest in creating a debt - He gave it to us with an interest in creating more happy beings who are celestial material. ;)

Speaking of things celestial, there are also some fantastic quotes for you missionaries, especially you trunky ones (you know who you are!):

"We become what we think about" -Earl Nightingale
"The things we get for nothing are the things we can't replace." -Earl Nightingale

About that last one: This is time. Time is so very very important for the reasons I've described above...God gave it to us for free, and it's never coming back once we've used it. We've got an unlimited amount of time to learn...but only this short time on Earth to demonstrate just how much He has given us actually means.

I hope you take advantage of the personalized lessons that God offers to you through the precious time we have here. He certainly is anxious to give them to us. Sometimes we have to pay very close attention. But they're always there. ;) I love y'all! Don't forget to write!

-Erich

Fig. 1 - The Important/Urgent Matrix

Cara, a minha vida tem sido doida recentemente. É tudo por causa de uma nova época que nasceu na minha vida.

Agora estou servindo uma segunda missão :D

Fui chamado como um obreiro no Templo de Provo. Estou muito animado! E sim, NÃO é coincidência que tenho faltado no blog aqui. Atualizar este blog é uma meta querida minha, mas recentemente simplesmente tenho estado agendado demais e tenho pagado o preço. Estou dolorosamente ciente de alguns de meus limites como agora sou em termos do quanto que posso lidar na minha agenda, e agora só estou mal segurando fazer tudo que planejei. Qualquer tempo gasto me custa muito mais que custava no último semestre. Quase tudo que estou fazendo é algo que considero muito importante. E agora está ao ponto de que planejar não é uma questão de "Bom, esta coisa é importante?", é a de "Bom, qual é a coisa mais importante que preciso fazer?" - tenho que tirar as coisas menos importantes constantemente. Certamente é como servir missão!

Sou muito grato por ter aprendido a metodologia do matrix do gerenciamento do tempo (inglês, link não é para missionários) É uma técnica que tem sido estudada muito, e talvez na próxima postagem eu possa descrevê-la em maior profundidade, especialmente para vocês missionários - é algo que realmente me ajudou bastante enquanto eu estava no escritório e sempre decidindo o que eu precisava fazer. Dito isso, gerenciar o tempo e diferenciar entre o importante e o urgente é especialmente importante por causa do seguinte:

• Mosias 4:27 Muitas vezes, nós ficamos no modo de urgência, que é do homem natural (bom, na maioria das circunstâncias). Quando estamos sob aquele tipo de exigência do tempo, tendemos a não fazer o nosso melhor, e podemos perder uns detalhes ou lições importantes. Nós "ganhamos o galardão" por sermos diligentes - e gerenciamento do tempo é certamente uma técnica por alcançar isso.
• Mosias 2:19-22 - Somos descritos como "servos inúteis" nas melhores condições. Podemos passar o nosso tempo da melhor maneira possível, e ainda nem chegaríamos pertos do valor das bêncãos que aproveitamos como membros da Igreja (realmente, de viver mesmo). Mas jamais devemos deixar que isso nos desculpe em ser o mais eficiente que podemos ser (que não quer dizer também que precisamos nos gastar completamente tentando ser o mais "eficiente" possível - é algo interessante que tenho aprendido muito recentemente). Deus não nos deu este tempo com interesse em criar uma dívida - Ele no-lo deu com interesse em criar mais seres felizes que são material celestial. ;)

Falando de coisas celestiais, também tem umas citações fantásticas para vocês missionários, especialmente para os trunkys (sabem quem são!):

"Nós nos tornamos em que pensamos." -Earl Nightingale
"As coisas que recebemos por nada são as coisas que não podemos repor." -Earl Nightingale

Sobre essa última: É o tempo. O tempo é tão tão importante pelas razões que descrevi encima...Deus o deu para nós de graça, e nunca voltará após o usarmos. Tenho um tempo ilimitado para aprender...mas somente este tempo curto na Terra para demonstrar o quanto que o que Ele nos deu realmente significa para nós.

Espero que vocês tenham aproveitado as lições personalizadas que Deus oferece para vocês por meio do tempo precioso que temos aqui. Ele certamente é ansioso para nos dá-las. Às vezes, temos que prestar bastante atenção. Mas sempre estão. ;) Amo vocês! Não se esqueçam de escrever!

-Erich